-
1 лыжная трасса
лыжная трасса ж. Piste fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > лыжная трасса
-
2 лыжная трасса
1) General subject: piste, trail (Ski areas have marked paths for skiing known as runs, trails or pistes. (Wikipedia)), run, ski-run, skiing piste, snow ski piste, snow skiing piste2) Sports: skiing run, snow skiing run -
3 лыжная трасса
-
4 лыжная трасса
-
5 лыжная трасса
adjcultural. piste skiable -
6 лыжная трасса
-
7 лыжная трасса
latu, hiihtoreitti -
8 трасса
жStrecke f, Bahn fутрамбовать трассу — die Strecke feststampfen, die Strecke festtreten
трасса, беговая — Laufstrecke f, Rennstrecke f
трасса, бобслёйная — Bob (sleigh) bahn f
трасса водного слалома, кольцевая — Slalomrundstrecke f
трасса водного слалома, незамкнутая — Slalomlangstrecke f
трасса, естественная — Naturbahn f
трасса, естественная санная — Naturrodelbahn f
трасса, замороженная — vereiste Bahn f
трасса, искусственная санная — Kunsteisbahn f; Kunsteisschlange f жарг.
трасса, кольцевая — Rundstrecke f, Rundbahn f
трасса, контрольная — Kontrollstrecke f, Teststrecke f, Kontrollbahn f, Testbahn f
трасса, кроссовая — Crosslaufstrecke f
трасса, лыжная — Laufstrecke f, Loipe f
трасса, марафонская — Marathonstrecke f
трасса, олимпийская — Olympiabahn f
трасса, освещенная — beleuchtete Strecke f
трасса, размеченная — markierte Strecke f; лыжи mit Fähnchen abgesteckte Strecke f, ausgeflaggte Strecke f
трасса, санная — Rennschlittenbahn f, Rodelbahn f; Eisschlange f жарг.
трасса скоростного спуска — Abfahrtspiste f, Abfahrtsstrecke f
трасса слалома — Torstrecke f, Piste f, Slalom-Rennstrecke f
трасса, соревновательная — Wettkampfstrecke l Wettkampfbahn f
трасса, тренировочная — Trainingsstrecke f, Trainingsbahn f
-
9 трасса
51 С ж. неод. trass (suunda tähistav liin maastikul v. joon kaardil; jälg, mille jätab trasseeriv kuul v. mürsk); maantee; асфальтовая \трассаа asfalttee, воздушная \трассаа õhutee, õhutrass, lennutrass, водная \трассаа veetee, \трассаа дороги teetrass, teesiht, лыжная \трассаа suusarada, \трассаа скоростного спуска kiirlaskumisrada, кольцевая \трассаа ringrada, \трассаа здоровья terviserada, \трассаа газопровода gaasijuhe, проложить \трассау teed v trassi rajama, восстановление \трассаы teed. trassi taastamine, спрямление \трассаы teed. trassi õgvendamine v õgvend
См. также в других словарях:
лыжная трасса — slidynė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pažymėtas sniege slidėmis ar specialia mašina platus takas slidininkams leistis nuokalne. atitikmenys: angl. cross country course; toboggan course vok. Loipe, f; Naturbahn, f rus.… … Sporto terminų žodynas
лыжная трасса — slidynė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Takas leistis nuo kalno paprastomis rogutėmis. atitikmenys: angl. cross country course; toboggan course vok. Loipe, f; Naturbahn, f rus. естественная трасса; лыжная трасса … Sporto terminų žodynas
Трасса лыжная — Трасса специально подготовленный участок местности шириной не менее 3 м для проезда специальных машин для уплотнения снега и прокладки лыжни... Источник: СП 31 115 2008. Система нормативных документов в строительстве. Свод правил по… … Официальная терминология
естественная трасса — slidynė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pažymėtas sniege slidėmis ar specialia mašina platus takas slidininkams leistis nuokalne. atitikmenys: angl. cross country course; toboggan course vok. Loipe, f; Naturbahn, f rus.… … Sporto terminų žodynas
естественная трасса — slidynė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Takas leistis nuo kalno paprastomis rogutėmis. atitikmenys: angl. cross country course; toboggan course vok. Loipe, f; Naturbahn, f rus. естественная трасса; лыжная трасса … Sporto terminų žodynas
Хинтертукс — Лыжная трасса на Хинтертуксе Хинтертукс (нем. Hintertux) ледник в австрийских Альпах на вершине одноименной горы высотой 3250 м, известный горнолыжны … Википедия
Зирган-тау — Координаты: 54.255, 58.102 … Википедия
Зиргантау — Координаты: … Википедия
Landhaus Casper — (Герлос,Австрия) Категория отеля: Адрес: Nr. 262, 6281 Герлос, Австрия Опис … Каталог отелей
Вологда — У этого термина существуют и другие значения, см. Вологда (значения). Город Вологда … Википедия
Пояна-Брашов — (рум … Википедия
